Apple AirPods Pro 3

Apple AirPods Pro 3 to trzecia generacja dokanałowych słuchawek Apple z aktywną redukcją szumów. Apple zapowiedziało je 9 września 2025 roku, a do sprzedaży trafiły 19 września 2025 roku. Zmieniły się kształt słuchawek, końcówki, redukcja szumów i bateria, a do tego doszedł czujnik tętna. Z iPhonem to słuchawki trudne do pobicia, na Androidzie zostają po prostu dobrymi słuchawkami bez większości zalet. Ten podział warto znać przed zakupem, bo od niego zależy, czy AirPods Pro 3 będą dla Ciebie warte swojej półki cenowej.

Dla kogo są AirPods Pro 3, a dla kogo nie?

AirPods Pro 3 najlepiej sprawdzą się u osoby, która ma iPhone’a i chce słuchawek do wszystkiego: do metra, biura, biegania i rozmów. Parują się z telefonem po otwarciu etui, przełączają między iPhonem, iPadem i Makiem, a ustawienia znajdziesz bezpośrednio w systemie. Kupujący w polskim sklepie podsumowuje to wprost: wszystkie możliwości słuchawki pokazują dopiero ze sprzętem Apple.

Nie polecamy ich właścicielom telefonów z Androidem. Na Androidzie zostaje kodek AAC, ANC i podstawowe sterowanie, ale bez aplikacji do ustawień, czujnika tętna w treningach, tłumaczenia na żywo i funkcji słuchu. Za te same pieniądze w ekosystemie Androida lepiej sprawdzą się modele Sony, Samsunga czy Bose.

Co zmieniło się względem AirPods Pro 2?

Najważniejsze zmiany dotyczą dopasowania. Apple przeprojektowało wnętrze słuchawki tak, by była mniejsza, i zmieniło kąt ustawienia końcówki na podstawie ponad 10 000 skanów uszu. Końcówki mają teraz piankę w środku, co poprawia pasywną izolację, i występują w pięciu rozmiarach, w tym w nowym XXS.

W testach słuchawki trzymają się pewnie nawet przy potrząsaniu głową, a recenzent uznał je za najlepiej leżące AirPods w historii, także dla małych uszu. Polski kupujący pisze, że problem wypadających słuchawek, który miał z AirPods Pro 2, w trójce zniknął.

Pozostałe zmiany:

• ANC według Apple do 2 razy skuteczniejsze niż w AirPods Pro 2;
• deklarowane 8 godzin z ANC zamiast 6, ale łącznie z etui 24 godziny;
• odporność IP57 zamiast IP54, czyli także na zanurzenie do 1 m przez 30 minut;
• czujnik tętna do treningów;
• etui bez przycisku na tylnej ściance.

Redukcja szumów: mocna i naturalna

Apple nazywa ANC w AirPods Pro 3 najlepszym wśród słuchawek dokanałowych. To deklaracja producenta, ale testy potwierdzają, że wyciszenie jest bardzo mocne. Recenzent opisuje je jako niemal przerażająco skuteczne, a przy tym bez nieprzyjemnego efektu podciśnienia, który przy mocnym ANC zgłaszają niektórzy użytkownicy innych marek. Polski kupujący pisze, że wyciszają lepiej niż poprzednie AirPods.

Słabiej wypadł tryb Adaptive, który miesza ANC z przepuszczaniem otoczenia. W teście reagował z lekkim opóźnieniem na cichy hałas. Jak działa ANC i dlaczego skuteczność zależy od szczelności, opisujemy w artykule czym jest ANC.

Jak brzmią AirPods Pro 3?

Apple zastosowało nową architekturę wieloportową, która kontroluje przepływ powietrza w słuchawce, i funkcję Adaptive EQ dopasowującą dźwięk do ucha. W testach brzmienie jest żywe i przestrzenne, z mocnym, dobrze trzymanym basem i plastycznymi wokalami. Z włączonym dźwiękiem przestrzennym ze śledzeniem ruchów głowy efekt robi wrażenie przy muzyce i filmach.

Nie są to jednak słuchawki dla osoby szukającej neutralności. W bezpośrednim porównaniu Technics EAH-AZ100 i Bowers & Wilkins Pi8 oddają wokale nieco bardziej naturalnie i z większą liczbą detali. AirPods Pro 3 obsługują tylko kodeki AAC i SBC, bez aptX i LDAC, co na iPhonie nie ma znaczenia, bo iPhone i tak korzysta z AAC.

Bateria: deklaracja a praktyka

Apple deklaruje do 8 godzin z ANC, czyli o 33% więcej niż w AirPods Pro 2. Z włączonym czujnikiem tętna czas spada do 6,5 godziny. W trybie Transparency z funkcją aparatu słuchowego słuchawki pracują do 10 godzin. Etui daje łącznie do 24 godzin.

W teście recenzenta z dźwiękiem przestrzennym i innymi funkcjami słuchawki wytrzymały około 5,5 godziny, czyli wyraźnie mniej niż deklaracja. Polski kupujący ma podobne wrażenie i pisze, że bateria trzyma krócej niż w starych słuchawkach, choć sam przyznaje, że może się mylić. Jeśli chcesz wydłużyć pracę, wyłącz dźwięk przestrzenny i czujnik tętna, gdy ich nie potrzebujesz.

Czujnik tętna, tłumaczenie i funkcje słuchu

Czujnik tętna świeci światłem podczerwonym 256 razy na sekundę i mierzy przepływ krwi w uchu. Dane trafiają do aplikacji Fitness, gdzie rozpoczniesz do 50 rodzajów treningu. Recenzent zauważył, że nie wszystkie aplikacje treningowe innych firm odczytują tętno z AirPods.

Live Translation tłumaczy rozmowę na żywo i odtwarza przekład w słuchawkach. Funkcja wymaga iPhone’a 15 Pro lub nowszego z iOS 26 i Apple Intelligence. Na start obsługiwała angielski, francuski, niemiecki, portugalski i hiszpański, a polskiego nie było na liście języków zapowiedzianych przez Apple we wrześniu 2025 roku. Funkcje słuchu, takie jak test słuchu czy ochrona przed głośnymi dźwiękami w UE, zależą od kraju, więc sprawdź ich dostępność w ustawieniach iPhone’a.

Na co uważać przy zakupie?

AirPods padają ofiarą podróbek, a różnicę trudno zobaczyć na zdjęciach w ofercie. Polski kupujący opisuje, że otrzymał podróbkę: numer seryjny i model nie zgadzały się z danymi widocznymi w ustawieniach iPhone’a, a słuchawki nie miały czujnika tętna. Po zakupie sprawdź numer seryjny w ustawieniach Bluetooth iPhone’a i w serwisie Apple do weryfikacji gwarancji oraz upewnij się, że w ustawieniach pojawia się opcja pomiaru tętna.

Drugi problem dotyczy etui. Apple usunęło z niego przycisk, a reset słuchawek wymaga podwójnego stuknięcia w przód etui w odpowiednim momencie. Recenzent uznał to za kłopotliwe, a polski kupujący pisze wprost, że stukanie w pudełko to niefortunne rozwiązanie i parowanie z telefonem czasem zawodzi. Inny kupujący skarży się, że nie mógł przymierzyć słuchawek przed zakupem.

Czy warto kupić AirPods Pro 3?

Apple AirPods Pro 3 to bardzo dobre słuchawki z mocną redukcją szumów, świetnym dopasowaniem, odpornością IP57 i funkcjami, których nie ma konkurencja, jak czujnik tętna i tłumaczenie na żywo. Ich zalety ujawniają się jednak tylko z iPhone’em. Bateria w praktyce jest krótsza niż w deklaracji, a brak przycisku na etui utrudnia reset. Więcej modeli porównujemy w rankingu słuchawek bezprzewodowych dousznych i w rankingu słuchawek dokanałowych.

Naszym zdaniem to najlepszy wybór dla właściciela iPhone’a, który chce mocnego ANC i pewnego dopasowania, ale nie ma sensu dla osoby z Androidem.

Najczęściej zadawane pytania